Наше время пришло (1-4 сезон)

На дворе 1945 год, принесшие столь ожидаемую всеми победу Союзников над коалицией гитлеровской Германии и примкнувших к ней Италии и Японии. Спокойная скандинавская страна, Швеция, не стала исключением: радостные граждане заполонили прежде захваченные улицы городов, выражая радость друг другу. По столице спокойно гуляло множество людей, свою симпатию и солидарность выражали незнакомые прежде люди. На волне всеобщего ликования и радости, переполнявшей всех жителей страны, молодой бедный парень Калле неожиданно для себя самого отважился и поцеловал юную Нину Левандер. Эффектная красотка явно не смогла оценить по достоинству случившееся, так как принадлежала к классу влиятельных буржуа, и ничего стоящего из общения с бедняком вынести бы не смогла. Произошедшее могло бы не иметь никаких последствий и остаться незамеченным. Тем не менее, судьба распорядилась иначе и свела вместе случайных знакомых еще раз. Устроившись на работу в ресторан, которым, по совпадению владела родня молодой красавицы, он и не знал, на что подписался. Заведение после нескольких лет войны пришло в упадок, принося значительные убытки собственникам. Брат героини промышляет денежными аферами и совершенно не в восторге от общения сестры с бедным парнем. После окончания боевых действий в город возвращается двоюродный брат Питер, проявляющий немалый интерес к деятельности семейного дела.